(GXR M-mount with Nokton 35mm F1.2 ASPHII)
Kaifong is a colloquial way of saying neighbours in Cantonese. It is a noun and as a general rule, Chinese nouns are neutral in countability, i.e. neither countable nor uncountable. The countability is denoted by means of the article-signifiers.
Kaifong literally means "street (kai)" and "lane (fong)", which gives some insight into the local view of who neighbours are: people living along the street and lane are neighbours, not just those living next door. Some old neighbourhood associations are still known as kaifong associations. When the British was on the helm in Hong Kong, kai fong is a commonly used "English" term to refer to the locals living in the community.
Comments